Kontakta oss
Kontakt

ÖVERSÄTTNING AV MARKNADSTEXTER

Internationell marknadsföring blir en allt mer viktig strategisk fråga för många företag och organisationer. Utmaningen ligger i att hitta just det språk och de uttryck som de lokala marknaderna förstår och kan ta till sig.

Skicka dina filer och få offert idag!

COPYÖVERSÄTTNING

Hos oss får du översättning och copybearbetning i samma steg.

LEVERANSSÄKERHET

Publiceringar måste ske enligt planering. Skönt för dig att vi levererar i tid till över 99 %.

VI KAN DIN BRANSCH

Översättare med lång erfarenhet av marknadsföring på de lokala marknaderna bearbetar dina texter.

KONTAKTA OSS

Ring eller mejla oss redan i dag. info@gs.se040-30 47 47

MARKNADSTEXTER

Broschyrer, webbtexter, kundmagasin, nyhetsbrev, sökoptimerade texter

Att översätta marknadstexter är en svår konst. Det handlar om så mycket mer än att bara översätta orden i en mening. Vem klarar då det? Jo, våra översättare. De har inte bara ingående kunskap om kulturen där källtexten är skriven, utan också en känsla för vad som fungerar på de lokala marknaderna. Prova oss, så förstår du vad vi menar. Vi kan hjälpa dig med bland annat:

  •   Broschyrer
  •   Webbtexter 
  •   Kundmagasin
  •   Nyhetsbrev
  •   Sökoptimerade texter

Eva Jönnerheim
Berendsen

Jag upplever samarbetet med GLOBALscandinavia som smidigt. Deras texter håller en hög kvalitet trots att det ofta handlar om snabba leveranser.

  • Översättning av
    EKONOMISKA TEXTER

    Årsredovisningar, ekonomiska rapporter, statistik, regelverk

  • Översättning av
    FORDONSTEKNISKA TEXTER

    Verkstadsmanualer, instruktionsböcker, programvaruöversättning, tekniska artiklar

  • Översättning av
    JURIDISKA TEXTER

    Anställningsavtal , partneravtal, anbudshandlingar, juridiska rapporter

  • Översättning av
    KORTA TEXTER

    Blogginlägg, facebook uppdateringar, twitter, e-postutskick

  • Översättning av
    TEKNISKA TEXTER

    Manualer, instruktionsböcker, dokumentationer , säkerhetsblad

  • Översättning av
    UTBILDNINGSMATERIAL

    Kursböcker, e-kurser, webinarer, filmmanus

  • Översättning av
    EKONOMISKA TEXTER

    Årsredovisningar, ekonomiska rapporter, statistik, regelverk

  • Översättning av
    JURIDISKA TEXTER

    Anställningsavtal , partneravtal, anbudshandlingar, juridiska rapporter

 

Gör en offertförfrågan!

Skicka in din text så återkommer vi inom en timme med en offert.