Babyjogger

  Det är svårt att hitta en bra översättningsbyrå. 2012 år sedan började vårt samarbete med GLOBALscandinavia och vi är mer än nöjda.  

Kalle Nyqvist VD
Om företaget

Formgivarna på Baby Jogger© designar barnvagnar, men är samtidigt föräldrar. De uppfann 3-hjulsbarnvagnen, joggingvagnen och City Select®-vagnen som växer med din familj. Senaste tillskottet i familjen är en paraplyvagn med vändbart säte, den första på marknaden. Deras prisbelönta barnvagnar har alla innovativa lösningar som gör det enklare för dig och din familj.


Gå till webbplats

  Dokumenttyper
  • Broschyrer - Manualer

 Språkkombinationer
  • - DE-EN
  • - EN-DK
  • - EN-FI
  • - EN-NO
  • - EN-SV
  • - SV-DK
  • - SV-EN
  • - SV-NO

Utmaning

Baby Joggers® kataloger skickas från USA till Sverige för översättning till fyra nordiska språk. Texterna kommer kort innan det är dags för tryckning. Därför brinner det ofta i knutarna med översättningen och det finns inget utrymme att flytta en deadline.

Lösning

GLOBALscandinavia har fast anställda översättare, vilket sparar tid när vi slipper skapa kontakter med frilansare. Fast anställd personal ger oss också betydligt bättre möjligheter att låta samma översättare göra flera uppdrag av samma typ och en van översättare gör ju jobbet både snabbare och bättre.

Resultat

Vi kan leverera i tid tack vare erfarna översättare som klarar de snäva deadlines som uppdragen har. Pro Support AB litar på oss och vi litar på dem.

 

Gör en offertförfrågan!

Skicka in din text så återkommer vi inom en timme med en offert.