Marknadstexter

Broschyrer, webbtexter, kundmagasin, nyhetsbrev, sökoptimerade texter

Internationell marknadsföring blir en allt mer viktig strategisk fråga för många företag och organisationer. Utmaningen ligger i att hitta just det språk och de uttryck som de lokala marknaderna förstår och kan ta till sig.

OFFERTFÖRFRÅGAN

Översättning av marknadstexter

Att översätta marknadstexter är en svår konst. Det handlar om så mycket mer än att bara översätta orden i en mening. Vem klarar då det? Jo, våra översättare. De har inte bara ingående kunskap om kulturen där källtexten är skriven, utan också en känsla för vad som fungerar på de lokala marknaderna. Prova oss, så förstår du vad vi menar. Vi kan hjälpa dig med bland annat:

  • Broschyrer
  • Webbtexter
  • Kundmagasin
  • Nyhetsbrev
  • Sökoptimerade texter

Copyöversättning

Copyöversättning

Hos oss får du översättning och copybearbetning i samma steg.

Leveranssäkerhet

Leveranssäkerhet

Publiceringar måste ske enligt planering. Skönt för dig att vi levererar i tid till över 99 %.

Vi kan din bransch

Vi kan din bransch

Översättare med lång erfarenhet av teknik bearbetar dina texter.

Kontakta oss

Kontakta oss

Ring eller mejla oss redan i dag. info@globalscandinavia.com - 040-30 47 47

"För oss är det viktigt med en smidig arbetsgång. Genom vårt samarbete med GLOBALscandinavia har vi hittat en modell där vi tänker flerspråkighet redan från början."
Thomas Steinschaden Export Marketing Manager
Scandinavian Design Center
“GLOBALscandinavia är en proffsig översättningspartner med kostnadseffektiva lösningar.”
Carl Meijer Nextmedia Schweiz och Sverige
Nextmedia
“Vi uppskattar den snabba servicen och den goda dialogen som GLOBALscandinavia erbjuder.”
Pernilla Wikberg Regional Marketing Scandinavia
Hoya Lens
“GLOBALscandinavia levererar precis den fingertoppskänsla för språk som krävs för att inga missförstånd ska uppstå på våra olika marknader.”
Anneli Isacsson Marketing Manager
deVal
“Jag upplever samarbetet med GLOBALscandinavia som smidigt. Deras texter håller en hög kvalitet trots att det ofta handlar om snabba leveranser.”
Eva Jönnerheim Marketing Product Manager
Berendsen
“Det är svårt att hitta en bra översättningsbyrå. 2012 år sedan började vårt samarbete med GLOBALscandinavia och vi är mer än nöjda.”
Kalle Nyqvist VD
Babyjogger
"Vi behöver ofta få tillbaka våra översättningar snabbt. Det har aldrig varit ett problem för GLOBALscandinavia att leverera inom snäva deadlines."
- Ingrid Dahlgren Marketing Coordinator
AB Dogman

Få din kostnadsfria offert idag!

Med vår passion för språk hjälper vi våra kunder att lyckas internationellt.

OFFERTFÖRFRÅGAN