Utbildningstexter

Kursböcker, e-kurser, webinarer, filmmanus

I dagens föränderliga värld är behovet av utbildningar stort. Det ständigt ökade informationsflödet kräver utbildningsmaterial som förmedlar innehåll på ett tydligt, effektivt och lättförståeligt sätt.

OFFERTFÖRFRÅGAN

Översättning av utbildningsmaterial

Oavsett om du ska utbilda internt eller externt, på film eller i text så har vi lösningen för dig. Vi översätter allt från tekniska instruktionsfilmer till enkla PowerPoint-presentationer. Svårtolkade meningar och tunga konstruktioner översätts till lättbegripliga och välformulerade texter. Vi hjälper dig med bland annat:

  • Kursböcker
  • E-kurser
  • Webinarer
  • Filmmanus

Anpassad textlängd

Anpassad textlängd

Textlängdens betydelse i media är ofta avgörande. Hos oss får du översättningar som är anpassade efter produkten.

Färdig layout

Färdig layout

Skicka originalfiler och grafik till oss så säkerställer vi att din översatta text hamnar rätt. Tillbaka får du ett dokument packat och klart för publicering.

Konsekvent språk

Konsekvent språk

Ett företags webbplats är dess ansikte utåt. Vi hjälper dig att skapa en enhetlig språklig stil och nivå för er webbplats, samt att bevara dessa i de översatta webbtexterna.

Kontakta oss

Kontakta oss

Ring eller mejla oss redan i dag. info@globalscandinavia.com - 040-30 47 47

"För oss är det viktigt med en smidig arbetsgång. Genom vårt samarbete med GLOBALscandinavia har vi hittat en modell där vi tänker flerspråkighet redan från början."
Thomas Steinschaden, Export Marketing Manager
Scandinavian Design Center
“GLOBALscandinavia är en proffsig översättningspartner med kostnadseffektiva lösningar.”
Carl Meijer, Nextmedia Schweiz och Sverige
Nextmedia
“Vi uppskattar den snabba servicen och den goda dialogen som GLOBALscandinavia erbjuder.”
Pernilla Wikberg, Regional Marketing Scandinavia
Hoya Lens
”GLOBALscandinavia levererar precis den fingertoppskänsla för språk som krävs för att inga missförstånd ska uppstå på våra olika marknader.”
Anneli Isacsson, Marketing Manager
deVal
”Jag upplever samarbetet med GLOBALscandinavia som smidigt. Deras texter håller en hög kvalitet trots att det ofta handlar om snabba leveranser.”
Eva Jönnerheim, Marketing Product Manager
Berendsen
”Det är svårt att hitta en bra översättningsbyrå. År 2012 började vårt samarbete med GLOBALscandinavia och vi är mer än nöjda.”
Kalle Nyqvist, VD
Baby Jogger
”Vi behöver ofta få tillbaka våra översättningar snabbt. Det har aldrig varit ett problem för GLOBALscandinavia att leverera inom snäva deadlines."
Ingrid Dahlgren, Marketing Coordinator
AB Dogman

Få din kostnadsfria offert idag!

Med vår passion för språk hjälper vi våra kunder att lyckas internationellt.

OFFERTFÖRFRÅGAN